LOOΠΔ Wiki
Register
mNo edit summary
Tag: Visual edit
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
 
{{Stub}}
 
{{Stub}}
  +
{{Infobox song
{{Infobox_song
 
 
| theme = Love and Live
 
| theme = Love and Live
 
| title = 3월을 기다려 (Valentine Girl)
 
| title = 3월을 기다려 (Valentine Girl)
Line 27: Line 27:
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
{|
 
|{{color code|HeeJin}}
 
|{{color code|HyunJin}}
 
|{{color code|HaSeul}}
 
|{{color code|ViVi}}
 
|}
 
 
 
{{Lyrics
 
{{Lyrics
  +
|Singer = {{color code|HeeJin}} {{color code|HyunJin}} {{color code|HaSeul}} {{color code|ViVi}}
 
|Kor = <poem>
 
|Kor = <poem>
 
{{color lyrics|HeeJin|막 추워지기 시작하던 어느날
 
{{color lyrics|HeeJin|막 추워지기 시작하던 어느날
Line 191: Line 185:
 
* The direct translation for "Valentine Girl", is 'Wait until March'/'Waiting for March'.
 
* The direct translation for "Valentine Girl", is 'Wait until March'/'Waiting for March'.
 
** This directly correlates with it being a preview released a month before the release of ''[[Love & Live]]'' in March.
 
** This directly correlates with it being a preview released a month before the release of ''[[Love & Live]]'' in March.
** 'Wait for March' - [[wikipedia:White_Day|White Day]] is one month after Valentine's Day, on March 14.
+
** 'Wait for March' - [[wikipedia:White Day|White Day]] is one month after Valentine's Day, on March 14.
   
== Reference ==
+
== References ==
 
<references />
 
<references />
   

Revision as of 22:14, 30 November 2019

"Valentine Girl" (Hangul: 3월을 기다려; Pronounced as: 3 weor-eul gi-da-ryeo; English: Waiting for March) is the fifth track from the mini album Love & Live by the sub-unit LOONA 1/3. A special Instagram themed preview music video was released for the song on February 13, 2017. It was later included in the repackage album Love & Evil as the seventh track.

Description

Original: 마지막 트랙 "3월을 기다려"는 이미 2월에 팬들에게 맛뵈기로 공개되었던 곡으로 2월 발렌타인 데이에 좋아하는 남자에게 초콜릿을 선물한 뒤 3월 화이트 데이 때 그 남자에게 사랑을 고백 받길 바라는 마음을 그린 해피 템포의 곡이다.

Translation: Final track "Valentine Girl" was previously teased to fans in February. It is a happy-tempo track telling the story of gifting chocolate to a boy on Valentine's Day, then hoping to hear confessions of love from that boy on March's White Day.


Lyrics

Links

Official

Download

Song Credits[1]

Videos

Teaser_이달의_소녀_1_3_(LOOΠΔ_1_3)_"3월을_기다려_(Valentine_Girl)"_Preview_Ver.

Teaser 이달의 소녀 1 3 (LOOΠΔ 1 3) "3월을 기다려 (Valentine Girl)" Preview Ver.

Trivia

  • The direct translation for "Valentine Girl", is 'Wait until March'/'Waiting for March'.
    • This directly correlates with it being a preview released a month before the release of Love & Live in March.
    • 'Wait for March' - White Day is one month after Valentine's Day, on March 14.

References

Navigation